🖧 LAN/Offline:
Compatible ✅
(probado sin conexión a internet)
🤝 Hunt/Raid CO-OP/MP:
hasta 3 jugadores
📥 CONTENIDO RELACIONADO:
🌐
Servidores: MediaFire
✓ Descarga desbloqueada. Haz clic en 🔓 Ir a la descarga para continuar.
🔑 Contraseña:
pcmymjuegos
🗜️ ¿Problemas con un archivo .RAR descargado?
Los archivos comprimidos compartidos por PCMYMJuegos incluyen Registro de recuperación
▼ VER INFORMACIÓN
En algunas ocasiones una descarga puede quedar
incompleta o dañarse debido a una interrupción,
problemas durante la descarga, almacenamiento u otros factores.
Por este motivo, el contenido comprimido en formato
.RAR son creados con:
🛡️ Registro de recuperación de WinRAR
📥 Primero: intenta descargar nuevamente la parte dañada
Si WinRAR identifica específicamente una parte con problemas,
por ejemplo:
Juego.COOP.LAN.part11.rar
No es necesario volver a descargar todas las partes.
Intenta descargar nuevamente únicamente el archivo indicado
como dañado y vuelve a realizar la extracción.
🛠️ Último recurso: reparar el archivo .RAR
Si volver a descargar la parte afectada no soluciona el problema,
puedes intentar recuperar el archivo utilizando el
Registro de recuperación incluido.
Abrir el archivo con WinRAR
↓
Herramientas → Reparar archivo
↓
Tratar el archivo dañado como si fuese RAR
WinRAR intentará utilizar la información de recuperación
almacenada dentro del archivo para reconstruir las partes
dañadas que sea posible recuperar.
📦 Si el contenido está dividido en varias partes
Archivos como:
Juego.part01.rar
Juego.part02.rar
Juego.part03.rar
...
forman parte de
un mismo archivo comprimido.
Todas las partes deben estar descargadas y ubicadas en
la misma carpeta antes de comenzar la extracción.
⚠️ Importante:
El Registro de recuperación puede ayudar a reparar determinados
daños, pero no garantiza recuperar cualquier archivo.
Si el archivo está demasiado incompleto o el daño supera la
información disponible para recuperación, será necesario
volver a descargar la parte afectada.
⚠️ Desincronización jugando por VPN
Posibles problemas de latencia, pérdida de paquetes o conexiones inestables
▼ VER INFORMACIÓN
Un problema relativamente común al jugar en
LAN Online mediante Radmin VPN, Hamachi u otras VPN
es que pueda producirse
desincronización entre los jugadores,
especialmente cuando se conectan desde diferentes casas.
Aunque el juego detecte la conexión como una
red local,
los datos continúan viajando a través de
Internet.
Factores como la
latencia (ping), pérdida de paquetes,
Wi-Fi inestable o diferencias importantes en la calidad de conexión
pueden provocar retrasos o desincronización durante la partida.
🖧 Si el mismo juego funciona correctamente en una
LAN local real,
pero presenta desincronización al jugar mediante VPN,
esto no significa necesariamente que el método LAN esté fallando.
El problema puede estar relacionado con las condiciones de conexión
entre los jugadores.
💡 RECOMENDACIÓN
Siempre que sea posible, utilicen
cable Ethernet,
eviten descargas u otras actividades que consuman ancho de banda
mientras juegan y procuren que el jugador con la
conexión más estable sea el Host.
🛡️ Permitir el juego en el Firewall de Windows
Configuración necesaria para permitir la comunicación entre los equipos de la red
▼ VER INFORMACIÓN
Al iniciar el juego por primera vez, Windows puede mostrar una
Alerta de seguridad del Firewall de Windows Defender
.
☑️ Marca “Redes privadas, como las domésticas o del trabajo”.
Luego haz clic en
“Permitir acceso”
para que el juego pueda comunicarse correctamente con otros
equipos de tu red LAN.
🖧 Configuración recomendada
1.
Cuando aparezca la alerta del Firewall, verifica que corresponda
al ejecutable del juego o servidor que acabas de iniciar.
2.
Marca
Redes privadas.
3.
Pulsa
Permitir acceso.
⚠️ Importante
Si bloqueas o cancelas esta ventana, es posible que
otros jugadores no puedan encontrar tu partida o conectarse a ella
.
Si tienes problemas para encontrar partidas en LAN o conectarte al
servidor, comprobar las reglas del
Firewall de Windows
debe ser uno de los primeros pasos de diagnóstico.
🖧 CONFIGURACIÓN DEL GRUPO LAN
Configuración recomendada antes de iniciar una partida en LAN
⚠️ VERIFICAR LA RED ANTES DE INICIAR EL JUEGO
Antes de abrir el juego,
todos los jugadores
deben comprobar que están utilizando únicamente
un adaptador de red.
Si vas a jugar mediante una
red local física,
deja activo únicamente el adaptador que estés utilizando:
Desactiva temporalmente otros adaptadores de red que no estés utilizando,
especialmente adaptadores de
VPN como Radmin VPN, Hamachi,
ZeroTier u otros similares.
🖧 1 RED ACTIVA POR PC
Evita conflictos al detectar jugadores o servidores en LAN
🌐 Si vas a jugar mediante VPN
Si la partida se realizará utilizando
Radmin VPN, Hamachi o ZeroTier,
aplica la misma regla:
evita mantener varios adaptadores virtuales activos al mismo tiempo.
Deja habilitado el adaptador correspondiente a la red que utilizarán
todos los jugadores y desactiva temporalmente los demás adaptadores VPN
que puedan interferir con la detección de la partida.
✅ Configuración recomendada
LAN física:
Ethernet o Wi-Fi activo → VPNs no utilizadas desactivadas.
LAN mediante VPN:
utiliza el adaptador correspondiente a la VPN elegida y evita tener
varias VPN activas simultáneamente.
🛠 MODO DE INSTALACIÓN
📌 Notas importantes
⚠️ Nota 1: El juego viene pre-instalado osea PORTÁTIL, por lo que no es necesario instalarlo solo descomprimirlo con el programa WINRAR.
🔴 Clic Derecho > Extraer Aquí (.part1.rar)
⚠️ Nota 2: Se recomienda realizar una instalación limpia del contenido en cada PC para evitar posibles conflictos o errores durante la partida.
⚠️ Nota 3: En algunos casos el Overlay del SteamEmu tiene conflictos con otros Overlay como (MSI Afterburner, Xbox Game Bar, NVIDIA, Discord, AMD Overlay y otros), por lo que puede causar que el juego no se ejecute, si quieres obtener los logros por el Overlay del SteamEmu tendrás que desactivar los otros Overlays o mantenerlo Desactivado para jugar.
🛠️ Launcher de DragonSword : Awakening
Configuración y ejecución del juego desde una sola interfaz

Esta versión incluye un
launcher personalizado diseñado para simplificar la configuración y ejecución del juego,
reuniendo las opciones principales en una sola interfaz.
⚙️ Funciones disponibles
👤 Nombre de usuario
Configura el nombre de usuario utilizado dentro del juego.
🆔 SteamID aleatorio
Genera un SteamID aleatorio para mantener una identificación
diferente en cada PC.
📋 Parámetros actuales
Consulta rápidamente el nombre de usuario, SteamID e idioma
configurados actualmente.
▶️ Iniciar el juego
Inicia DragonSword : Awakening directamente desde el launcher.
🌎 Idioma del JuegoPuedes cambiar el Idioma del juego desde las opciones in-game.
🌎 Idioma del Launcher
Cambia la interfaz del launcher entre
Español e Inglés.
La selección queda guardada para futuros inicios.
📁 Rutas portables
El launcher utiliza rutas portables, por lo que no depende del
nombre de usuario de Windows ni de una ubicación específica
de instalación.
📝 Nota
El
idioma del Launcher
y el
idioma del juego
son configuraciones independientes.
Por ejemplo, puedes utilizar el
Launcher en Español
y configurar
DragonSword : Awakening en Inglés.
⚔️ MULTIJUGADOR CO-OP — HOST / CLIENTE
DragonSword: Awakening — Hunt / Subjugation & Raid
✅ COOPERATIVO VERIFICADO POR PCMYMJUEGOS
Las funciones internas del juego para crear salas y unirse
a partidas cooperativas funcionan correctamente en las
pruebas realizadas por PCMYMJuegos.
✔ Creación de salas HOST.
✔ Conexión mediante código de invitación.
✔ Invitación desde el juego.
✔ Invitación mediante Overlay de SteamEmu.
✔ Salas públicas y búsqueda rápida (Quick Entry).
🔓 IMPORTANTE — DESBLOQUEAR EL COOPERATIVO
El multijugador no está disponible desde el comienzo.
Primero debes avanzar en la historia principal para
desbloquear las actividades correspondientes.
🐉 HUNT / SUBJUGATION (SUBYUGACIÓN)
Completa la misión principal n.º 13
para desbloquear las primeras cacerías.
Capacidad: hasta 2 jugadores.
Algunos jefes y desafíos requieren avanzar más en la historia;
determinadas cacerías pueden necesitar progreso hasta la misión 77.
🛡️ RAID (INCURSIÓN)
Completa la misión principal n.º 48
para desbloquear las incursiones.
Capacidad: hasta 3 jugadores.
Estos requisitos corresponden a guías de progresión publicadas
para el juego. El contenido disponible puede depender del avance
de cada jugador y de la versión instalada.
🖥️ HOST — CREAR PARTIDA COOPERATIVA
1. Abre el menú del juego y selecciona
HUNT / SUBJUGATION o
RAID.
2. Selecciona el jefe que deseas enfrentar
y la dificultad disponible.
3. Pulsa
MULTIPLAYER CHALLENGE.
4. En la pantalla de confirmación,
utiliza la opción:
CREATE LOBBY

En las capturas, esta opción aparece asociada a la tecla
X.
5. Una vez creada la sala, podrás
copiar el código de invitación, invitar amigos o configurar
la visibilidad pública de la sala.
OPCIONES DEL HOST
PUBLIC ROOM: activar o desactivar
la visibilidad pública.
COPY INVITE CODE: copiar
el código de la sala.
INVITE FRIENDS: invitar
jugadores desde el juego.
💻 CLIENTE — UNIRSE A LA PARTIDA
El CLIENTE debe acceder al apartado multijugador correspondiente
y utilizar cualquiera de los métodos disponibles.
Importante: se recomienda que ambos
jugadores tengan desbloqueada la actividad que desean jugar.
🔑 MÉTODO 1 — CÓDIGO DE INVITACIÓN
El HOST utiliza
COPY INVITE CODE
para copiar el código generado por la sala.
El CLIENTE abre el apartado de código de invitación
dentro del juego, introduce el código recibido y confirma
para incorporarse al grupo.
INVITE CODE → INTRODUCIR CÓDIGO → CONFIRMAR
👥 MÉTODO 2 — INVITACIÓN DESDE EL JUEGO
El HOST puede invitar directamente desde las funciones
multijugador integradas.
INVITE FRIENDS
Selecciona al jugador correspondiente y envía la invitación.
El CLIENTE deberá aceptarla para entrar a la sala.
🎮 MÉTODO 3 — OVERLAY DE STEAMEMU
También funciona la invitación mediante el Overlay
de SteamEmu.
Con la sala creada, el HOST abre el Overlay,
selecciona al CLIENTE en la lista de amigos y utiliza:
INVITAR A LA PARTIDA / INVITE TO GAME

El CLIENTE acepta la invitación para unirse a la sala
del HOST.
🌐 MÉTODO 4 — SALAS PÚBLICAS / QUICK ENTRY
El juego también dispone de búsqueda rápida de salas
multijugador.
El HOST puede activar:
PUBLIC ROOM → ON
El CLIENTE selecciona el desafío cooperativo y utiliza:
MULTIPLAYER CHALLENGE → QUICK ENTRY
El juego buscará una sala disponible para la actividad
seleccionada.
⚠️ Quick Entry no garantiza entrar específicamente a la sala
de un amigo. Para ello, es preferible utilizar el código
o una invitación directa.
✅ INICIAR EL DESAFÍO COOPERATIVO
Una vez conectados los jugadores, comprueba que
aparezcan correctamente en los espacios del grupo.

Cada participante puede preparar su equipo de personajes
antes de iniciar el combate.
HUNT / SUBJUGATION
Hasta 2 jugadores.
RAID
Hasta 3 jugadores.
Cuando todos estén preparados, utiliza las opciones
de preparación y comienzo del desafío.
READY / SOLICITUD DE PREPARACIÓN → CHALLENGE
⚠️ LIMITACIONES DEL COOPERATIVO
El modo cooperativo está destinado a actividades
específicas de combate contra jefes.
No debe confundirse con una campaña
cooperativa completa: la historia principal y la
exploración general del mundo no forman parte de
estos modos multijugador.
📝 NOTAS
🟢 Esta guía puede actualizarse cuando aparezcan nuevos métodos o soluciones.
🟢 Si encuentras algún problema o una mejor configuración, compártela en los comentarios del canal para ayudar a la comunidad.
🟢 Créditos a Goldberg / detanup01 por el Emulador Steam LAN.
▶️ ¿CÓMO JUGAR EN UNA RED PRIVADA?
Jugar vía LAN/Online con amigos
privadamente siempre ha sido divertido y con el contenido puedes hacerlo
tanto en una
RED LOCAL
como en una
RED VIRTUAL PRIVADA,
usando un programa VPN como
Hamachi,
Radmin VPN,
ZeroTier
u otro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario